ioncore (ioncore) wrote,
ioncore
ioncore

Category:

Трудности перевода с немецкого

Вспомнил вот про эту подпись-анекдот (из бильдбанда фон Мантойффеля по 7-й танковой)

caption.jpg

PS На большие исторические записи пока что нет времени, извиняюсь; в работе много всего, но законченного ничего нет.
Tags: литература
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments